Ép. 5: Godot lance le procès alors que Phoenix expose l'alibi d'Atmey et son aveu de meurtre

Godot begins the trial by stating that the CEO fired Ron for stealing confidential data and was blackmailing him in exchange for not telling Desirée. Deducing that the security buzzer went off while Ron was unconscious, Phoenix succeeds in bringing Atmey to the stand before he is convicted of the theft. Using Adrian's testimony regarding the statue, Phoenix deduces that Atmey moved it himself to use a security photo taken days ago as an alabi, but is unable to prove Atmey was at KB Security on the night of the murder. However, Atmey inadvertently reveals he knew Ron was wearing Mask DeMasque's costume, placing him at the scene of the murder. Atmey reveals that he had manipulated Ron into following his plans up until Bullard blackmailed Atmey for stealing a diamond, prompting Atmey to kill him and frame Ron. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Phoenix perd la mémoire avant de défendre Maggey Byrde, révélant Richard Wellington comme le meurtrier.
- Ép. 2 · Le procès volé — 1re audience
- Ép. 3 · Phoenix défend Ron des accusations de vol tandis que de nouvelles preuves d'un meurtre émergent.
- Ép. 4 · Le procès volé — 3e procès
- Ép. 5 · Godot lance le procès alors que Phoenix expose l'alibi d'Atmey et son aveu de meurtre
- Ép. 6 · Phoenix se souvient des années de collège d'Edgeworth et de sa rencontre avec un propriétaire de chien fraudeur.
- Ép. 7 · Phoenix enquête sur une affaire de meurtre impliquant Maggey et Glen Elg après avoir découvert un imposteur
- Ép. 8 · Phoenix et Maya enquêtent sur le lien entre le prêteur sur gages Furio Tigre et Viola Cadaverini.
- Ép. 9 · Phoenix découvre la vérité derrière la reconstitution truquée et le mobile de Tigre pour le meurtre.