Ép. 14: Le groupe découvre une zone cachée et une IA fragmentée nommée Harald Hoerwick.
Diffusé le 4 juillet 2002

14
Après l'activation de l'Œil, BT, Crim, Bear, Mimiru et Tsukasa localisent une zone dissimulée en quête d'une clé. Ils rencontrent une intelligence artificielle fragmentée identifiée comme Harald Hoerwick. À la fin de leur conversation, l'environnement commence à s'effondrer. Bear tombe d'un pont, et Tsukasa se sacrifie pour sauver Mimiru d'un gardien invoqué par Macha. Tsukasa se déconnecte ensuite immédiatement du jeu après avoir subi une décharge de données.
Épisodes
- Ép. 10 · Bear affronte ses doutes sur la paternité alors que Subaru et Tsukasa se rapprochent, tandis que BT et Crim enquêtent sur des indices du BBS.
- Ép. 11 · Mimiru et Bear forment un groupe avec Tsukasa pour une quête non combattive
- Ép. 12 · Tsukasa rencontre Aura prise dans des lianes tandis que Morganna questionne son retour.
- Ép. 13 · Les personnages naviguent sur le chemin de l'Œil du Crépuscule tandis que BT complotent avec Sora
- Ép. 14 · Le groupe découvre une zone cachée et une IA fragmentée nommée Harald Hoerwick.
- Ép. 15 · Un aperçu rétrospectif de la narration de la série à travers une séquence de flashbacks
- Ép. 16 · Tsukasa entre dans le domaine de Morganna et remet en question son existence après avoir survécu
- Ép. 17 · Subaru fait face au rejet de BT et est piégée par ses alliés avant que Tsukasa ne la secoure.
- Ép. 18 · Le Chevalier d'argent entrave les efforts de Subaru pour rencontrer Tsukasa, entraînant la dissolution des Chevaliers écarlates.