Ép. 18: Le Chevalier d'argent entrave les efforts de Subaru pour rencontrer Tsukasa, entraînant la dissolution des Chevaliers écarlates.
Diffusé le 1 août 2002

18
Un Chevalier d'argent empêche activement Subaru de rencontrer Tsukasa et ses compagnons, arguant que son statut élevé et ses devoirs exigent une séparation avec les éléments illégaux. En prenant conscience de cet obstacle et en comprenant comment leurs actions se sont éloignées de leurs objectifs initiaux, Subaru prend la décision de dissoudre les Chevaliers écarlates. Cette séquence met en lumière le conflit croissant entre ses responsabilités et son désir de rester connecté au groupe, conduisant in fine à la dissolution de leur organisation alors qu'elle reconnaît l'écart par rapport à leur but originel.
Épisodes
- Ép. 14 · Le groupe découvre une zone cachée et une IA fragmentée nommée Harald Hoerwick.
- Ép. 15 · Un aperçu rétrospectif de la narration de la série à travers une séquence de flashbacks
- Ép. 16 · Tsukasa entre dans le domaine de Morganna et remet en question son existence après avoir survécu
- Ép. 17 · Subaru fait face au rejet de BT et est piégée par ses alliés avant que Tsukasa ne la secoure.
- Ép. 18 · Le Chevalier d'argent entrave les efforts de Subaru pour rencontrer Tsukasa, entraînant la dissolution des Chevaliers écarlates.
- Ép. 19 · Subaru se souvient de la fondation des Chevaliers Écarlates avec Crim alors qu'elle est blessée et attaquée dans The World.
- Ép. 20 · Tsukasa et Subaru découvrent qu'Aura a disparu à leur arrivée dans le domaine
- Ép. 21 · Macha reconnaît son erreur alors que Tsukasa sombre dans la catatonie au milieu des attaques de monstres.
- Ép. 22 · Bear, Mimiru et Subaru visitent un fragment de l'IA et rencontrent Balmung