Ép. 23: Tsukasa franchit la porte tandis que Crim l'informe de l'état de Subaru
Diffusé le 5 septembre 2002
23
Tsukasa traverse avec succès la porte aux côtés des autres personnages. Au cours de cette séquence, Crim révèle à Tsukasa les détails concernant l'état actuel de Subaru. La porte se matérialise, permettant au groupe d'entrer. Subaru reste en arrière, choisissant d'attendre Tsukasa plutôt que de poursuivre immédiatement avec les autres. Cette séquence met en évidence la séparation entre Tsukasa et Subaru alors que le groupe avance à travers la porte tandis que Subaru reste sur place.
Épisodes
- Ép. 19 · Subaru se souvient de la fondation des Chevaliers Écarlates avec Crim alors qu'elle est blessée et attaquée dans The World.
- Ép. 20 · Tsukasa et Subaru découvrent qu'Aura a disparu à leur arrivée dans le domaine
- Ép. 21 · Macha reconnaît son erreur alors que Tsukasa sombre dans la catatonie au milieu des attaques de monstres.
- Ép. 22 · Bear, Mimiru et Subaru visitent un fragment de l'IA et rencontrent Balmung
- Ép. 23 · Tsukasa franchit la porte tandis que Crim l'informe de l'état de Subaru
- Ép. 24 · Tsukasa arrive dans le domaine des bas-fonds numériques de Helba et révèle son vrai sexe à Subaru.
- Ép. 25 · Morganna élimine Sora et les gardiens tandis que Macha se sacrifie pour sauver le groupe.
- Ép. 26 · Sora se sacrifie pour distraire Morganna pendant que Tsukasa et les autres s'échappent du jeu.