Ép. 26: Sora se sacrifie pour distraire Morganna pendant que Tsukasa et les autres s'échappent du jeu.
Diffusé le 26 septembre 2002
26
Sora fait le sacrifice ultime pour distraire Morganna, permettant à Tsukasa, Subaru, Mimiru et l'Aura réveillée de s'échapper. À la suite de cet événement, Tsukasa, dont le genre féminin est désormais confirmé, se déconnecte du jeu et sort de son coma. En retrouvant conscience, elle rencontre le joueur Subaru, qui est confiné à un fauteuil roulant. Cette séquence marque une transition majeure pour les personnages alors qu'ils passent du monde virtuel à la réalité, affrontant les conséquences immédiates de la bataille et la révélation de la véritable identité de Tsukasa.
Épisodes
- Ép. 22 · Bear, Mimiru et Subaru visitent un fragment de l'IA et rencontrent Balmung
- Ép. 23 · Tsukasa franchit la porte tandis que Crim l'informe de l'état de Subaru
- Ép. 24 · Tsukasa arrive dans le domaine des bas-fonds numériques de Helba et révèle son vrai sexe à Subaru.
- Ép. 25 · Morganna élimine Sora et les gardiens tandis que Macha se sacrifie pour sauver le groupe.
- Ép. 26 · Sora se sacrifie pour distraire Morganna pendant que Tsukasa et les autres s'échappent du jeu.