Ép. 6: Hakumei se rend chez Jada pour une coupe de cheveux, puis profite d’une journée de congé avec Iwashi et affine le limoncello avec Konju.
Diffusé le 16 février 2018

6
Hakumei stumbles upon an egg house that is the home and hairdresser's shop of a woman named Jada and out of curiosity asks for a haircut. After getting a short hair cut and becoming friends with Jada, Hakumei learns why the house doesn't roll away: it's bolted into the ground. Hakumei and Mikochi go to town on their day off with Iwashi who usually avoids going there. (post-credits) Hakumei and Mikochi accompany Konju to Jada's shop, but they end up refining Jada's limoncello recipe instead of getting Konju a haircut. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Hakumei et Mikochi chantent avec Konju, rencontrent Sen et découvrent le moulin à café à la retraite
- Ép. 3 · Hakumei détruit la maison avec des feux d'artifice tandis que Sen reconstruit et qu'ils campent sous un arbre Ponkan
- Ép. 4 · Konju aide Mikochi avec les tâches ménagères et la fabrication de savon tandis que Hakumei et Mikochi rencontrent un hibou.
- Ép. 5 · Hakumei cherche du travail de construction après avoir été refusée par le président de l'association
- Ép. 6 · Hakumei se rend chez Jada pour une coupe de cheveux, puis profite d’une journée de congé avec Iwashi et affine le limoncello avec Konju.
- Ép. 7 · Hakumei et Mikochi accueillent de nouveaux habitants de l'arbre, dont un scarabée et un écureuil
- Ép. 8 · Hakumei et Mikochi se retrouvent impliqués dans un conflit au sein de la colonie d'artistes.
- Ép. 9 · Premier voyage du nouveau sous-marin de Sen avec Hakumei, Mikochi et Konju
- Ép. 10 · Hakumei et Mikochi construisent un bain après avoir découvert que l'onsen était fermé