Ép. 23: Irie, Akasaka, Kasai et Shion se rendent à la clinique pour secourir Tomitake tandis que Satoshi est montré.
Diffusé le 11 décembre 2007
23
Irie, Akasaka, Kasai, and Shion head to the clinic to rescue Tomitake. Irie finally unveils to Shion where Satoshi disappeared to and the others deal with the enemy assaulting the mountains on their location. This is the only time other than a flashback where Satoshi is shown. (Source: When They Cry Wikia)
Épisodes
- Ép. 19 · Hanyuu révèle son passé de déesse à Rika à Hinamizawa
- Ép. 20 · Chapitre sept de Festival Music : Rika rassemble ses alliés et enquête sur les partisans ennemis.
- Ép. 21 · Le chapitre huit de Festival Music détaille la chronologie des quarante-huit heures
- Ép. 22 · Chapitre Neuf : Attaque et défense dans l'arc de la musique du festival
- Ép. 23 · Irie, Akasaka, Kasai et Shion se rendent à la clinique pour secourir Tomitake tandis que Satoshi est montré.
- Ép. 24 · La défaite de Takano et la résolution du festival avec une fin heureuse