Ep. 23: Irie, Akasaka, Kasai, and Shion go to the clinic to rescue Tomitake while Satoshi is shown.

23

Irie, Akasaka, Kasai, and Shion travel to the clinic with the objective of rescuing Tomitake. During this mission, Irie reveals the location where Satoshi disappeared to Shion. Meanwhile, the other characters are occupied dealing with enemies who are assaulting the mountains in their vicinity. This sequence marks one of the rare instances where Satoshi appears visually, aside from flashback scenes. The group faces these simultaneous challenges as they attempt to save their companion and confront the attackers threatening their location.