Ép. 6: Toru et Chaika entrent dans le tournoi mortel de Hartgen pour récupérer les restes d'Arthur.

As Toru and his companions head to the Principality of Hartgen to get the last of Arthur's remains, the Gillett Corps arrived at the Secret Island and learn from Kiril and Ursula what happened on the island before they arrive. At Hartgen, Red Chaika and her companions enter the tournament after defeating other contestants in the preliminary rounds. Toru and his companions also enter the tournament as well, in order to win Arthur's remains should they fail to steal it. Zita and Matthäus meet with King Stephan in order to convince him to cancel the tournament but to their shock, not only do they discover the King's daughters, Alina and Irina, are also Chaikas, but the King refuses to cancel the tournament. Meanwhile, Vivi and Nikolai enter the tournament as well where they are shock that the tournament allows the contestants to kill. Guy visits Alberic, whom latter is revealed to have lost his memories, that Guy rescued him because of the hatred in his heart. As most the contestants rest for the night, Toru and Akari attempts to sneak in the King's castle to steal the remains while Chaika sees Niva leaving with Guy voluntarily. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll