Hitsugi no Chaika: AVENGING BATTLE

Chaika, accompagnée de Toru et d'autres, poursuit la recherche des restes de l'empereur Gaz. Cependant, elle commence à douter de son identité et de son rôle. Encouragée par un personnage nommé Guy, elle s'éloigne de Toru pour se rendre sur une île reculée en quête du « Trésor de l'Empereur » et afin de découvrir ses origines. Toru, lié par son rôle de saboteur et de plus en plus attiré par Chaika, décide de la suivre, déterminé à la sauver des dangers qu'elle affronte, notamment la possible révélation de sa véritable nature.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.