Ép. 31: Kaioh fait un choix cruel alors que le sang se glace dans ses veines
Diffusé le 19 novembre 1987
31
Shachi reaches his former training ground beside a waterfall, now wearing his dead father's eye patch. When Cain, a Shura who seeks to succeed the deceased Han as the Third General finds him, Kenshiro awakens at last and destroys him along with his men. When Kaioh hears of Hyoh's approach, he surprisingly kills his own sister Sayaka. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 27 · Ken en danger alors que Hyoh affronte Jukei tandis que Kaioh révèle le secret du sceau de l'Étoile du Nord à Sachi.
- Ép. 28 · Kenshiro fait face à l'exécution tandis que Shachi et Akashachi interviennent pour le sauver
- Ép. 29 · Kaioh proclame la victoire alors que le Fantôme de l'Étoile du Nord lance une attaque surprise
- Ép. 30 · La rencontre fatidique de Hyoh et Ken révèle les secrets cachés entre eux
- Ép. 31 · Kaioh fait un choix cruel alors que le sang se glace dans ses veines
- Ép. 32 · Hyoh jure vengeance après que Kaioh ait accusé Kenshiro de la mort de Sayaka
- Ép. 33 · La tyrannie de Hyoh et la défection de Nagato : Kenshiro affronte son frère
- Ép. 34 · Hyoh force les villageois à assécher un marécage tandis que Kenshiro arrive pour un affrontement final contre l'héritier du Hokuto Ryuuken.
- Ép. 35 · Kaioh révèle sa véritable identité de frère de Raoh au milieu du duel mortel