Ep. 31: Kaioh compie una scelta crudele mentre il sangue gli gela nelle vene
In onda il 19 novembre 1987
31
Shachi arriva nel suo vecchio campo di addestramento vicino a una cascata, indossando ora la benda all'occhio del padre defunto. Cain, uno Shura che mira a succedere al defunto Han come Terzo Generale, lo incontra lì. Kenshiro si risveglia finalmente ed elimina Cain insieme ai suoi subordinati. Nel frattempo, venuto a conoscenza dell'avvicinarsi di Hyoh, Kaioh esegue scioccamente la propria sorella, Sayaka.
Episodi
- Ep. 27 · Ken in pericolo mentre Hyoh affronta Jukei e Kaioh rivela il segreto del sigillo della Stella del Nord a Sachi.
- Ep. 28 · Kenshiro affronta l'esecuzione mentre Shachi e Akashachi intervengono per salvarlo
- Ep. 29 · Kaioh dichiara vittoria mentre il Fantasma della Stella del Nord lancia un attacco a sorpresa
- Ep. 30 · L'incontro fatidico tra Hyoh e Ken rivela segreti nascosti tra loro
- Ep. 31 · Kaioh compie una scelta crudele mentre il sangue gli gela nelle vene
- Ep. 32 · Hyoh giura vendetta dopo che Kaioh accusa Kenshiro della morte di Sayaka
- Ep. 33 · La tirannia di Hyoh e la defezione di Nagato: Kenshiro affronta suo fratello
- Ep. 34 · Hyoh costringe i villaggi a drenare una palude mentre Kenshiro arriva per una battaglia finale contro l'erede del Hokuto Ryuuken.
- Ep. 35 · Kaioh rivela la sua vera identità come fratello di Raoh nel mezzo del duello mortale