Hourou Musuko

Shuuichi Nitori, un élève de cinquième, est souvent considéré comme l'une des filles les plus attirantes du lycée, bien qu'il soit biologiquement un garçon. Il trouve un soutien dans sa camarade d'enfance Yoshino Takatsuki, une fille biologique qui ne s'identifie pas comme une fille et qui a un comportement très masculin. Les deux partagent une expérience commune et s'appuient l'un sur l'autre pour se sentir en sécurité. Leur vie devient plus complexe lorsqu'ils doivent affronter les défis d'un nouveau lycée, créer de nouvelles amitiés tout en maintenant les anciennes. Ils doivent naviguer dans les difficultés de l'adolescence, l'identité de genre, les relations et l'acceptation. L'histoire suit leurs expériences au cours de leur adolescence, la construction de leurs amitiés, l'expérience de l'amour et la confrontation à des décisions difficiles. La série originale composée de 12 épisodes a été raccourcie pour la télévision, les épisodes 10 et 11 ayant été regroupés et l'épisode 12 avancé. Les versions complètes des épisodes 10 et 11 ont ensuite été incluses dans les sorties en Blu-ray et DVD.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.