Ép. 56: Killua se souvient de l'avertissement de son père concernant la Troupe du Fantôme tandis que Gon sollicite un prêt pour sa licence de Chasseur
Diffusé le 10 février 2001

56
Killua se remémore que son père a été payé pour tuer un membre de la Troupe du Fantôme, y parvenant mais conseillant à ses fils de les éviter. Pendant ce temps, Gon, Killua et Leorio passent quatre heures à chercher sans résultat, ce qui pousse Gon à décider de contracter un prêt de 100 millions de jenny pour obtenir sa licence de Chasseur. Dans un autre affrontement, Kurapika se bat contre Uvogin, qui augmente sa puissance de 20 % à 50 %, puis à 100 %. Malgré cette augmentation, Kurapika conserve l'avantage grâce à un serment mortel et finit par tuer Uvogin. Ce récit se déroule durant l'arc de Yorknew City, spécifiquement identifié comme l'épisode 12 sur 26.
Épisodes
- Ép. 52 · La Troupe du Phantom s'infiltre dans une enchère souterraine, Franklin utilise son pistolet à doigts et Shizuku efface les preuves
- Ép. 53 · La Troupe du Fantôme vainc les Bêtes Ombres et les attaquants de la mafia à Yorknew City
- Ép. 54 · Kurapika confie Uvogin à Dalzollene tout en cherchant Hisoka pour obtenir des renseignements sur la Troupe du Chardon.
- Ép. 55 · Uvo, Kurapika et la Mélodie de la Détermination
- Ép. 56 · Killua se souvient de l'avertissement de son père concernant la Troupe du Fantôme tandis que Gon sollicite un prêt pour sa licence de Chasseur
- Ép. 57 · Gon et Leorio recherchent des objets Nen sur un marché pour financer la recherche sur Greed Island
- Ép. 58 · Gon et Killua poursuivent leurs cibles tandis que Leorio se retire et que des assassins sont embauchés
- Ép. 59 · Gon et Killua sont interrogés tandis que Nobunaga pleure Uvogin et recrute Gon
- Ép. 60 · Gon et Killua fuient Nobunaga tandis que Chrollo cible Neon durant l'arc de Yorknew City