Ép. 1: Yuuji affronte ses devoirs en rencontrant Ai, la nouvelle arme du NOA contre le virus M34.
Diffusé le 4 octobre 2001

In a world under attack by the rampant M34 virus, the NOA soldiers stand as the best line of defense against the new strains that keep emerging. One soldier, Yuuji, is torn between duty and his place in the world until a chance meeting with a shy girl named Ai, the agency's latest weapon and mankind's newest hope. (Source: TVDB)
Épisodes
- Ép. 1 · Yuuji affronte ses devoirs en rencontrant Ai, la nouvelle arme du NOA contre le virus M34.
- Ép. 2 · Yuuji hospitalisé tandis que l'équipe NOA combat et qu'Ai affronte les horreurs du virus M34
- Ép. 3 · Les soldats de NOA retournent à la base mais font face à une nouvelle infection par la souche M34
- Ép. 4 · Yuuji se remet de ses blessures tandis que l'épidémie de virus s'aggrave et il prend conscience de l'importance d'Ai