Ép. 18: Takumi affronte la conduite agressive de Mako et Sayuki sur les virages difficiles du mont Usui.
Diffusé le 13 septembre 1998
Mako and Sayuki are having their way with Takumi and the Eight-Six on Mt. Usui. As Takumi himself questions his ability to pull out a win, the racers approach the course's toughest curve. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 14 · Takumi affronte l'intimidation de Shingo et accepte le défi du combat à mort avec du ruban adhésif de NightKid
- Ép. 15 · La Fureur de Takumi
- Ép. 16 · La sortie d'Iketani et Mako pousse les amis à découvrir ses talents de conductrice sur le mont Usui
- Ép. 17 · Takumi fait face à la tension avant la course contre Usui face à son rival Mako
- Ép. 18 · Takumi affronte la conduite agressive de Mako et Sayuki sur les virages difficiles du mont Usui.
- Ép. 19 · Un défi de dérapage de haut niveau attend à la ligne d'arrivée du mont Usui
- Ép. 20 · Iketani doute de sa romance avec Mako après avoir vu des photos au parc aquatique.
- Ép. 21 · Takumi affronte son plus grand défi alors que Ryousuke vise la Eight-Six sur le mont Akina.
- Ép. 22 · Takumi observe une course acharnée entre Takeshi et Keisuke