Ép. 14: Une jeune femme arrive de l'étranger pour défier Ayano en duel.
Diffusé le 13 juillet 2007
A brash, young beauty arrives from across the sea - intent on building a reputation for her own family by challenging Ayano to a fiery duel. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 10 · Ren défend une fille mystérieuse au milieu des tourments hormonaux de la puberté
- Ép. 11 · Ren, Kazuma et Ayano font la course contre la montre pour sauver Ayumi et arrêter le clan Tsuwabuki.
- Ép. 12 · Kazuma affronte Kureha, une femme démente dépourvue de contrôle sur la Magie de la Terre qui a comploté pour détruire son clan
- Ép. 13 · Fire et Wind enquêtent sur un rapport de poltergeist dans le parc d'attractions
- Ép. 14 · Une jeune femme arrive de l'étranger pour défier Ayano en duel.
- Ép. 15 · Katherine McDonald revient défier Ayano pour l'Enraiha
- Ép. 16 · Kazuma et Genma ont une conversation tendue dans les bains extérieurs
- Ép. 17 · Les secrets des Arts Spirituels fuient, plongeant la ville dans le chaos alors que des joueurs hors-la-loi exploitent un jeu tordu
- Ép. 18 · Kazuma et Ayano enquêtent sur des adolescents qui canalisent des pouvoirs infernaux via un site web mystérieux.