Ép. 9: Ren affronte une famille de secoueurs de terre tout en essayant de séduire un nouvel ami sous la lune.
Diffusé le 8 juin 2007
Ren’s got his back against the wall and a pretty new friend to impress, so he decides to handle things the way Kazuma would - now there’s a family of earth-shakers after him. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 5 · La réunion secrète de Kazuma rend Ayano folle pendant qu'une autre femme le poursuit au Japon
- Ép. 6 · Misao cherche à se venger de Kazuma pour la mort de son frère
- Ép. 7 · Misao est fascinée par un étranger qui complotait pour détruire Kazuma, mais il a ses propres agendas.
- Ép. 8 · Kazuma et Ayano sont attirés l'un vers l'autre par une étrange perturbation à l'école d'Ayano.
- Ép. 9 · Ren affronte une famille de secoueurs de terre tout en essayant de séduire un nouvel ami sous la lune.
- Ép. 10 · Ren défend une fille mystérieuse au milieu des tourments hormonaux de la puberté
- Ép. 11 · Ren, Kazuma et Ayano font la course contre la montre pour sauver Ayumi et arrêter le clan Tsuwabuki.
- Ép. 12 · Kazuma affronte Kureha, une femme démente dépourvue de contrôle sur la Magie de la Terre qui a comploté pour détruire son clan
- Ép. 13 · Fire et Wind enquêtent sur un rapport de poltergeist dans le parc d'attractions