Ép. 9: Ren s'inquiète de l'orientation de Miyu tandis que Yume se sent négligée par Shinra
Diffusé le 2 mars 2008

9
While undertaking the task of being Miyu's personal attendant, Ren becomes concerned with Miyu's apparent lack of direction. Meanwhile, Yume is increasingly bothered by the lack of attention she is given, especially by Shinra. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Ren et Venis sont enlevés par des voyous alors que Venis raconte son passé avant de rencontrer le Colonel.
- Ép. 6 · Ren examine le journal de Yume et l'aide à embrasser sa véritable identité
- Ép. 7 · Ageha Kuki rend visite au foyer Kuonji pour s'entraîner avec Ren après un accident
- Ép. 8 · Kojūrō défie Ren en duel pour l'affection d'Ageha après avoir assisté à leur baiser.
- Ép. 9 · Ren s'inquiète de l'orientation de Miyu tandis que Yume se sent négligée par Shinra
- Ép. 11 · Natose revient alors que Yume disparaît du foyer Kuonji
- Ép. 12 · Ren tente de remonter le moral de Shinra avec un rendez-vous, mais elle le rejette et part avec le Colonel.
- Ép. 13 · Shinra se produit pendant que Ren affronte son père et découvre les véritables liens familiaux