KINO

Après la Seconde Guerre mondiale, les arbres des montagnes de Tokyo ont été coupés pour aider à reconstruire la ville, et de nouveaux arbres ont été plantés à leur place. Ces jeunes arbres mettent environ 70 ans pour mûrir, mais pendant cette période, le bois importé est devenu courant au Japon. En parallèle, le bois mature des montagnes de Tokyo reste inutilisé, car il est trop dense pour l'écosystème local. Kino Tokyo Tree Products crée des objets en bois, des cadeaux et des objets artisanaux qui reflètent la culture traditionnelle japonaise tout en promouvant l'utilisation responsable de ce bois local.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.