KINO

После Второй мировой войны деревья с гор Токио были вырублены, чтобы помочь восстановить город, и на их месте были посажены новые деревья. Эти молодые деревья достигают зрелости примерно через 70 лет, но за это время в Японии стало распространённым использование импортной древесины. В то же время зрелая древесина с гор Токио остаётся непригодной для использования местной экосистемой, так как слишком плотная. Kino Tokyo Tree Products создаёт деревянные изделия, подарки и поделки, отражающие традиционную японскую культуру, и одновременно продвигает ответственное использование этой местной древесины.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.