Koukaku Kidoutai: STAND ALONE COMPLEX - Solid State Society

En 2034, deux ans après le départ de Motoko Kusanagi, Togusa dirige une Section 9 élargie. L'équipe fait face à une série d'incidents complexes remontant à un hacker ultra-doué surnommé le Puppeteer. Au cours de son enquête indépendante, Batou croise Motoko, qui lui conseille de s'éloigner de la Solid State Society avant de disparaître, soulevant des doutes sur son éventuelle implication. Alors que la Section 9 découvre de nouveaux liens entre les incidents, l'identité du Puppeteer et la nature des crimes soigneusement orchestrés restent floues. La situation jette également un doute sur la relation entre Batou et Motoko. La Solid State Society se trouve au cœur de ces mystères encore non résolus.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.