Koukaku Kidoutai: STAND ALONE COMPLEX - Solid State Society

У 2034 році, через два роки після відходу Мотоко Кусанагі, Тогуса очолює розширену 9-ку. Команда стикається з серією складних інцидентів, які відслідковуються до надзвичайно вправного хакера, відомого як Папієтте. Під час незалежного розслідування Бато зустрічається з Мотоко, яка попереджає його відсторонитися від Солід Стейт Сос'єті, перш ніж відійти. Це викликає запитання щодо її можливого залучення. З кожним новим відкриттям 9-ки з'ясовує більше зв'язків між інцидентами, але ідентичність Папієтте та природа тщільно організованих злочинів залишаються невідомими. Ситуація також ставить під сумнів стосунки Бато з Мотоко. Солід Стейт Сос'єті перебуває в центрі цих невирішених загадок.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.