Koukaku Kidoutai: STAND ALONE COMPLEX - Solid State Society

Nel 2034, due anni dopo la partenza di Motoko Kusanagi, Togusa guida una Section 9 ampliata. L'unità si trova ad affrontare una serie di incidenti complessi che conducono a un hacker di straordinaria abilità conosciuto come il Puppeteer. Durante un'indagine autonomo, Batou incontra Motoko, che lo avverte di stare alla larga dalla Solid State Society prima di andarsene, sollevando interrogativi sulla sua possibile implicazione. Man mano che la Section 9 scopre nuovi collegamenti tra gli eventi, l'identità del Puppeteer e la natura dei crimini accuratamente orchestrati restano avvolti nel mistero. La situazione getta anche un'ombra di incertezza sulla relazione tra Batou e Motoko. Al centro di questi enigmi irrisolti si trova la Solid State Society.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.