Ép. 6: Conrad, Wolfram, Yuuri et Jozak enquêtent sur la source chaude maudite de l'île de Van da Via.
Diffusé le 8 mai 2004

Conrad, Wolfram, Yuuri, and Jozak reach the Van da Via island. At the inn they are staying at they learn about a legend of a cursed hot spring in the mountain and they decide Morgif is probably there so they decide to go investigate it. They find the sword at the bottom of the hot spring and Yuri attempts to grab it but it has a face and it bites him and so he runs away scared. They give up and return to the inn but later in the night he overhears a conversation between Jozak and Conrad and so Yuri goes back by himself to prove that he is worthy of being king and this time he successfully obtains the sword. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Wolfram insulte la mère de Yuuri, ce qui mène à un duel pour les fiançailles qui se termine par la révélation des pouvoirs magiques de Yuuri.
- Ép. 3 · Yuuri Shibuya se proclame Roi Démon après un incident magique qui mène à un couronnement.
- Ép. 4 · Yuuri forme une équipe de baseball alors qu'une guerre humaine imminente menace un autre monde
- Ép. 5 · Yuuri et ses compagnons naviguent vers l'île de Van da Via à la recherche de l'épée démoniaque Morgif.
- Ép. 6 · Conrad, Wolfram, Yuuri et Jozak enquêtent sur la source chaude maudite de l'île de Van da Via.
- Ép. 7 · L'épée du démon s'active : questions de fuite et d'égarement
- Ép. 8 · Un complot se dessine sous la lune
- Ép. 9 · Un trésor volé est le sujet central de ce récit.
- Ép. 10 · La main du mal se rapproche !