Ep. 6: Conrad, Wolfram, Yuuri e Jozak indagano sulla sorgente termale maledetta sull'isola di Van da Via.
In onda il 8 maggio 2004

Conrad, Wolfram, Yuuri e Jozak arrivano sull'isola di Van da Via e vengono a conoscenza della leggenda di una sorgente termale montana maledetta. Sospettando la presenza di Morgif, indagano e localizzano la spada sul fondo della sorgente. Yuri tenta di impossessarsene, ma la spada, che ha un volto, lo morde, costringendolo a fuggire per la paura. Il gruppo fa ritorno alla locanda, ma Yuri sente per caso una conversazione tra Jozak e Conrad. Determinato a dimostrare la propria idoneità a diventare re, torna da solo sul luogo e riesce a ottenere la spada.
Episodi
- Ep. 2 · Wolfram insulta la madre di Yuuri, scatenando un duello per il fidanzamento che si conclude con la rivelazione del potere magico di Yuuri.
- Ep. 3 · Yuuri Shibuya si dichiara Re Demone dopo un incidente magico che porta a un'incoronazione.
- Ep. 4 · Yuuri forma una squadra di baseball mentre si profila una guerra umana in un altro mondo
- Ep. 5 · Yuuri e i compagni salpano verso l'isola di Van da Via alla ricerca della spada demoniaca Morgif.
- Ep. 6 · Conrad, Wolfram, Yuuri e Jozak indagano sulla sorgente termale maledetta sull'isola di Van da Via.
- Ep. 7 · La spada del demone si muove: domande sulla fuga e sulla deviazione
- Ep. 8 · Un complotto si dispiega sotto la luce della luna
- Ep. 9 · Un tesoro rubato è il soggetto centrale di questa narrazione.
- Ep. 10 · La mano del male si avvicina!