Ep. 6: Conrad, Wolfram, Yuuri und Jozak untersuchen die verflusste heiße Quelle auf der Van-da-Via-Insel.
Ausgestrahlt am 8. Mai 2004

Conrad, Wolfram, Yuuri, and Jozak reach the Van da Via island. At the inn they are staying at they learn about a legend of a cursed hot spring in the mountain and they decide Morgif is probably there so they decide to go investigate it. They find the sword at the bottom of the hot spring and Yuri attempts to grab it but it has a face and it bites him and so he runs away scared. They give up and return to the inn but later in the night he overhears a conversation between Jozak and Conrad and so Yuri goes back by himself to prove that he is worthy of being king and this time he successfully obtains the sword. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Wolfram beleidigt Yuuris Mutter, was zu einem Duell um die Verlobung führt, das damit endet, dass Yuuri seine Magie offenbart.
- Ep. 3 · Yuuri Shibuya erklärt sich nach einem magischen Zwischenfall, der zu einer Krönung führt, zum Dämonenkönig.
- Ep. 4 · Yuuri gründet ein Baseballteam, während er einem drohenden Krieg zwischen Menschen in einer anderen Welt gegenübersteht
- Ep. 5 · Yuuri und seine Gefährten segeln zur Van-da-Via-Insel, um das Dämonenschwert Morgif zu suchen.
- Ep. 6 · Conrad, Wolfram, Yuuri und Jozak untersuchen die verflusste heiße Quelle auf der Van-da-Via-Insel.
- Ep. 7 · Das Dämonenschwert bewegt sich: Fragen zum Fliehen und Abweichen
- Ep. 8 · Ein Plan entfaltet sich unter dem Mondlicht
- Ep. 9 · Ein gestohlener Schatz ist das zentrale Thema dieser Erzählung.
- Ep. 10 · Die Hand des Bösen schließt sich näher!