Ép. 30: Recherche de soi magique ! Ah, ça ne va pas s'arrêter~!!
As the girls discover the Rainbow Carriage has its own magical mysteries, they are asked by Jun and the others to help out with their self-research projects before vacation ends. Meanwhile, Labut is seen with two other dark spirits, Shakince and Benigio. Upon hearing everyone's goals for the future, Riko becomes concerne that she doesn't know what she wants to do herself, but gets some advice from Liz. Just then, Labut attacks again with an artist Don-Yokubal, noticing that Kotoha's power seems different from regular magic. Standing firm in their love of magic, the Cures gain some power from the Rainbow Carriage and defeat the Don-Yokubal. Afterwards, Mirai and the others return to the Non-Magic World to prepare for school. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 26 · Les biscuits salés de Kotoha et l'intervention de la Tourmaline rose
- Ép. 27 · Les filles se préparent pour le festival d'été tout en affrontant un obstacle et un puissant Don Yokubal.
- Ép. 28 · Le festival d'été de l'école magique et le mystère des fleurs flétries
- Ép. 29 · Mirai et ses amis deviennent des personnages d'une histoire de Cendrillon magique mettant en vedette Mofuderella.
- Ép. 30 · Recherche de soi magique ! Ah, ça ne va pas s'arrêter~!!
- Ép. 31 · Mirai retrouve sa baguette pour unir les sentiments et créer de l'alexandrite
- Ép. 32 · Kotoha commence l'école et aide Souta au football avant d'affronter Goalpost Don-Yokubal
- Ép. 33 · Lien rend visite à Liko, provoquant une tension émotionnelle avant qu'une attaque de Yokubal ne force la réconciliation familiale.
- Ép. 34 · La première déclaration d'amour de Mayumi se termine en désastre après avoir rencontré un garçon qui a une petite amie