Ep. 30: Pesquisa Mágica de Si Mesmo! Ah, Não Vai Acabar~!!
As the girls discover the Rainbow Carriage has its own magical mysteries, they are asked by Jun and the others to help out with their self-research projects before vacation ends. Meanwhile, Labut is seen with two other dark spirits, Shakince and Benigio. Upon hearing everyone's goals for the future, Riko becomes concerne that she doesn't know what she wants to do herself, but gets some advice from Liz. Just then, Labut attacks again with an artist Don-Yokubal, noticing that Kotoha's power seems different from regular magic. Standing firm in their love of magic, the Cures gain some power from the Rainbow Carriage and defeat the Don-Yokubal. Afterwards, Mirai and the others return to the Non-Magic World to prepare for school. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 26 · Os Biscoitos Salgados de Kotoha e a Intervenção da Turmalina Rosa
- Ep. 27 · As garotas se preparam para o festival de verão enquanto enfrentam uma barreira e um poderoso Don Yokubal.
- Ep. 28 · O Festival de Verão da Escola Mágica e o Mistério das Flores Murchas
- Ep. 29 · Mirai e amigos se tornam personagens em uma história mágica de Cinderela com Mofuderella.
- Ep. 30 · Pesquisa Mágica de Si Mesmo! Ah, Não Vai Acabar~!!
- Ep. 31 · Mirai recupera sua varinha para unir sentimentos e criar alexandrita
- Ep. 32 · Kotoha começa a escola e ajuda Souta com o futebol antes de lutar contra o Goalpost Don-Yokubal
- Ep. 33 · Lien visita Liko, causando tensão emocional antes de um ataque de Yokubal forçar a reconciliação familiar.
- Ep. 34 · O primeiro pedido de namoro de Mayumi termina em desgosto após conhecer um garoto que tem namorada