Ép. 4: Le récit se concentre sur les processus d'erreur et d'évaluation formelle.
Diffusé le 31 janvier 2009

4
Épisodes
- Ép. 1 · Le récit revient au début pour une seconde tentative des événements.
- Ép. 2 · Les différences émotionnelles distinctes entre les deux personnages
- Ép. 3 · Un représentant livre un gros plan
- Ép. 4 · Le récit se concentre sur les processus d'erreur et d'évaluation formelle.
- Ép. 5 · Jeune Japon
- Ép. 6 · Un lancer désintéressé est effectué
- Ép. 7 · Une notification soudaine se produit
- Ép. 8 · Chaque personnage a ses propres attentes distinctes