4. Bölüm: Hikaye, hataların işlenmesi ve resmi değerlendirmelerin yapılması süreçlerine odaklanır.
31 Ocak 2009 tarihinde yayınlandı
4
Bölümler
- 1. Bölüm · Olayların ikinci denemesi için anlatı başa dönüyor.
- 2. Bölüm · İki Karakter Arasındaki Duygusal Farklılıklar
- 3. Bölüm · Bir temsilci yakın plan çekiyor
- 4. Bölüm · Hikaye, hataların işlenmesi ve resmi değerlendirmelerin yapılması süreçlerine odaklanır.
- 5. Bölüm · Genç Japonya
- 6. Bölüm · Bencilce olmayan bir atış
- 7. Bölüm · Ani bir bildirim gerçekleşir
- 8. Bölüm · Her karakter kendi beklentilerini taşıyor