Ep. 4: La narrazione si concentra sui processi di commettere errori e di condurre valutazioni formali.
In onda il 31 gennaio 2009

4
Episodi
- Ep. 1 · La narrazione torna all'inizio per un secondo tentativo degli eventi.
- Ep. 2 · Le Distinte Differenze Emotive Tra i Due Personaggi
- Ep. 3 · Un rappresentante offre un primo piano
- Ep. 4 · La narrazione si concentra sui processi di commettere errori e di condurre valutazioni formali.
- Ep. 5 · Young Japan
- Ep. 6 · Un lancio disinteressato
- Ep. 7 · Si verifica una notifica improvvisa
- Ep. 8 · Ogni personaggio nutre le proprie aspettative distinte