Еп. 4: Сюжет зосереджений на процесах допущення помилок та проведення формальних оцінок.
Вийшов 31 січня 2009 р.

4
Епізоди
- Еп. 1 · Сюжет повертається до початку для другої спроби відтворити події.
- Еп. 2 · Чіткі емоційні відмінності між двома персонажами
- Еп. 3 · Представник робить крупний план
- Еп. 4 · Сюжет зосереджений на процесах допущення помилок та проведення формальних оцінок.
- Еп. 5 · Молода Японія
- Еп. 6 · Безкорисливий кидок
- Еп. 7 · Раптове повідомлення
- Еп. 8 · Кожен персонаж має свої власні чіткі очікування