Ép. 11: Laharl et ses amis se rendent à Celestia, où les prinnies se préparent à la réincarnation sur la lune rouge.
Diffusé le 14 juin 2006

Laharl, Flonne, and Etna set course to Celestia, ending up on a snowfield that crosses over to the red moon. The prinnies have atoned for their sins, as they happily prepare to pass on. Big Sis Prinny tells Flonne of her influence of love toward Laharl, yet Laharl denies this. Etna recalls that Laharl was told by his mother to always treat everyone with love, but he started doing the opposite when his mother sacrificed herself to save his life from a disease. Laharl, not wanting the prinnies to pass on, tries to interfere with the process. It is noticed that Big Sis Prinny is the reincarnation of Laharl's mother, as she says her farewell to the others. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Laharl rencontre sa prétendue sœur Maharl au milieu des impériales motardes et d'un mystère de poupée
- Ép. 8 · Les Prinnies se révoltent et s'échappent vers une île flottante tandis que Laharl et ses amis se déguisent.
- Ép. 9 · Laharl affronte le capitaine Gordon pour atteindre le château et activer un tome démoniaque.
- Ép. 10 · Le défenseur de demain, c'est toi !
- Ép. 11 · Laharl et ses amis se rendent à Celestia, où les prinnies se préparent à la réincarnation sur la lune rouge.
- Ép. 12 · Laharl, Flonne et Etna atteignent Celestia et affrontent Vulcanus et Seraph Lamington