Ép. 10: Un personnage nommé Redrun-Away s'évade de son emplacement actuel
Diffusé le 8 septembre 2000
10
Épisodes
- Ép. 6 · Ikki et Metabee affrontent les Medabots et Kilobots zombies tandis qu'Ikki affronte sa peur
- Ép. 7 · Tak et Ikki découvrent que la diligence l'emporte sur la ruse dans le Robattling
- Ép. 8 · La première partie du récit de l'Alliance des Ténèbres
- Ép. 9 · La deuxième partie du récit de l'alliance sombre
- Ép. 10 · Un personnage nommé Redrun-Away s'évade de son emplacement actuel
- Ép. 11 · Le jardin secret d'Erika
- Ép. 12 · Metabee's Out of Body Exp
- Ép. 13 · Ginkai capture Honey avant l'arrivée de Metabee pour la sauver
- Ép. 14 · Ikki et les Medabots découvrent la valeur durable de l'amitié par rapport aux victoires en match dans la décharge.