Ép. 13: Ginkai capture Honey avant l'arrivée de Metabee pour la sauver
Diffusé le 29 septembre 2000

13
In order to keep his secret, Ginkai captures Honey, but before he can erase her memory, Metabee rescues her. Now who will rescue him...? (Source: Medabots Wiki)
Épisodes
- Ép. 9 · La deuxième partie du récit de l'alliance sombre
- Ép. 10 · Un personnage nommé Redrun-Away s'évade de son emplacement actuel
- Ép. 11 · Le jardin secret d'Erika
- Ép. 12 · Metabee's Out of Body Exp
- Ép. 13 · Ginkai capture Honey avant l'arrivée de Metabee pour la sauver
- Ép. 14 · Ikki et les Medabots découvrent la valeur durable de l'amitié par rapport aux victoires en match dans la décharge.
- Ép. 15 · Ginkai participe à un tournoi de Robattle après le retour de souvenirs liés à Bayonet.
- Ép. 16 · Ginkai renoue avec Bayonet tout en affrontant le défi de Kam concernant leur lien
- Ép. 17 · Le récit se concentre sur les événements et les développements qui se produisent pendant la séquence de vol.