Ép. 10: Nanbu révèle le véritable pari à Joe, qui refuse l'ordre de tricherie et prend la fuite.

As Joe comes outside to urinate, Nanbu tells him that the real bet he made with Fujimaki was to reach Megalonia and then throw the match upon reaching the semifinals. Joe is angered that Nanbu still wants him to throw a fight to save himself, and punches him before speeding away on his bike. Sachio overhears their argument, and runs away after feeling betrayed by Nanbu. Fujimaki tells Nanbu that if Joe does not throw the fight, he'll kill all three of them. Later, Nanbu finds Sachio, telling him that he found out about his past: Sachio's father designed the prototype Gear that Yūri wears, but his research was stolen by someone in the Shirato group and the man himself later turned up dead. Nanbu takes Sachio to Yukiko's mansion offering him a chance at revenge, but Sachio can't bring himself to do it, so Nanbu instead convinces Yukiko to take custody of Sachio to protect him from Fujimaki. Later that night, as Yukiko tries to find the truth behind Sachio's father, Yūri defeats Pepe Iglesias to move on to the final round of Megalonia. Outside the arena, Joe and Yūri talk about their motivations while a drunken Nanbu stumbles around the boat, recalling Fujimaki telling him about The Scorpion and the Frog (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll