Ep. 10: Nanbu rivela a Joe la vera scommessa, che rifiuta l'ordine di combinare la partita e fugge.

Nanbu informa Joe che la posta in gioco reale consiste nel raggiungere le semifinali di Megalonia e perdere intenzionalmente. Joe, furioso per il desiderio di Nanbu di sacrificare la partita per la sicurezza, lo colpisce e se ne va in bicicletta. Sachio sente questa lite e si sente tradito da Nanbu, portandolo a scappare. Fujimaki minaccia Nanbu, affermando che ucciderà tutti e tre se Joe si rifiuterà di perdere la lotta. Nanbu successivamente affronta Sachio, rivelando la conoscenza del passato di suo padre: ha progettato il prototipo di Gear di Yūri, ma il gruppo Shirato ha rubato la ricerca e suo padre è morto successivamente. Nanbu offre a Sachio la vendetta nella villa di Yukiko, ma Sachio non può agire. Di conseguenza, Nanbu convince Yukiko ad assumere la custodia di Sachio per proteggerlo da Fujimaki. Quella notte, Yukiko indaga sulla storia del padre di Sachio mentre Yūri sconfigge Pepe Iglesias per avanzare al turno finale. Fuori, Joe e Yūri discutono delle loro motivazioni mentre un Nanbu ubriaco ricorda la favola dello Scorpione e della Rana.
Episodi
- Ep. 6 · Joe combatte Aragaki mentre Nanbu si riconcilia con lui prima degli annunci di Megalonia
- Ep. 7 · Mikio smaschera lo status illegale di Joe e giura di prendere il controllo del Gruppo Shirato da Yukiko.
- Ep. 8 · Nanbu cerca di avere la meglio su Mikio mentre Joe irrompe nella cerimonia dei finalisti di Megalonia per esigere un combattimento leale.
- Ep. 9 · Mikio affronta Joe in un rematch con equipaggiamento potenziato, ma Joe vince con un contrattacco per accedere a Megalonia.
- Ep. 10 · Nanbu rivela a Joe la vera scommessa, che rifiuta l'ordine di combinare la partita e fugge.
- Ep. 11 · Joe sconfigge Glen Burroughs nonostante gli ordini di Nanbu di perdere l'incontro.
- Ep. 12 · Yuri si toglie l'equipaggiamento per combattere Joe lealmente mentre Nanbu lo allena
- Ep. 13 · Joe e Yuri combattono nella finale di Megalonia senza Gear, portando a un finale drammatico e a un salto temporale.