Ép. 4: Gearless Joe bat Shark Samejima et grimpe au rang 102 avant d'affronter un ancien rival mystérieux.
Joe enters the ring for his first professional match against Shark Samejima, but shocks the whole arena by not wearing any gear for the fight, being dubbed "Gearless" Joe, this is all part of Nanbu's plan to have him attract attention. Joe gets knocked down in the first round which badly disorients him, but he gets up at the 9th count just as the round ends. Shark loses his temper in the second round and fouls Joe, who spends the rest of the round dodging him. During the interval Sachio chastises both Joe and Nanbu, which allows the two to focus and get their priorities straight. Joe uses his footwork to KO Shark in the third round. Some time passes, during which Joe wins 2 more fights and climbs to rank 102 while gaining a reputation for himself, even grabbing Yukiko's attention. Nanbu visits an old acquaintance to meet Joe's next opponent who is rank 17, but is shocked to find that the challenger is someone from his past with a half-burned face. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Junk Dog défie Yukiko Shirato et sa garde du corps Yūri pour un vrai combat
- Ép. 2 · Junk Dog défie Nanbu pour entrer dans le Megalonia avec une fausse carte d'identité de Joe
- Ép. 3 · Nanbu inscrit Joe au classement tandis qu'ils s'équipent et font face à un incident de vol de prototype.
- Ép. 4 · Gearless Joe bat Shark Samejima et grimpe au rang 102 avant d'affronter un ancien rival mystérieux.
- Ép. 5 · Nanbu affronte son élève Aragaki, qu'il croyait mort, et qui cherche à se venger de Joe pour ses blessures de guerre et la perte de son gymnase.
- Ép. 6 · Joe affronte Aragaki tandis que Nanbu se réconcilie avec lui avant les annonces de Megalonia
- Ép. 7 · Mikio expose le statut illégal de Joe et jure de prendre le contrôle du groupe Shirato à Yukiko.
- Ép. 8 · Nanbu cherche à obtenir un levier sur Mikio tandis que Joe s'invite à la cérémonie des finalistes de Megalonia pour exiger un combat loyale.