Ép. 2: Mai monte dans le train après des ennuis au travail et une rupture, cherchant des conseils pour son avenir.
Diffusé le 12 octobre 2009

Mai, a young woman working at a firm, decides she wants to quit the firm because they want to transfer her to America against her will. She ends up on the Miracle Train, albeit quite late as the group cook monja and relax while waiting for her. She claims to have already solved her problem, but Tocho takes her around his station and learns the real reason behind her problem is that her boyfriend broke up with her because he didn't want a long distance relationship, causing her to question what she was working for. While she went to Tocho station to get a passport, she decided against it. Tocho helps her realize it is alright to move forward and to go to America to make new memories. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Chisato monte dans le Miracle Train pour retrouver son chien perdu, Kotaro
- Ép. 2 · Mai monte dans le train après des ennuis au travail et une rupture, cherchant des conseils pour son avenir.
- Ép. 3 · Michi apprend à apprécier les trains après que Shinjuku lui ait montré le voyage de ses parents
- Ép. 4 · Ryogoku guide la voyante Mirai pour qu'elle se réconcilie avec son amie Asuka.
- Ép. 5 · Le point zéro de la route de l'amour
- Ép. 6 · Un voyage commence sur la ligne de chemin de fer partant de Tsukishima