Ép. 10: Raimei et Raiko s'affrontent, ce qui entraîne la défaite fatale de Raimei et la perte de son épée.
Diffusé le 9 juin 2008

Raimei and Raiko confront each other. However, Raiko fatally wounds Raimei, taking her sword, Kurogamon, with him. Yoite is found by Hanabusa, who happens to room with Tobari. She brings him home and treats him kindly, but the feeling is not reciprocated. Later, Yoite asks Miharu to bring him the Engetsurin kinjutsushō and the Izuna Shingan kinjutsushō, saying that he still holds his friends' lives hostage. Raiko struggles as he reminisces about Raimei. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Miharu fait face à l'ultimatum de Yoite concernant son existence et les Shinra Banshou
- Ép. 7 · Yae Oda propose le Shingan d'Izuna au clan Banten pour les embaucher en tant qu'assassins.
- Ép. 8 · Yukimi et Yoite secourent Miharu tandis que Yae jure de se venger de Nowake
- Ép. 9 · Raimei poursuit Raiko tandis que Kouichi intervient et que Miharu aide Yoite avec Shinra Banshou
- Ép. 10 · Raimei et Raiko s'affrontent, ce qui entraîne la défaite fatale de Raimei et la perte de son épée.
- Ép. 11 · Raimei cherche Kurogamon auprès de Raiko, ce qui mène à une confrontation impliquant Gau Meguro et la vérité sur le clan Shimizu.
- Ép. 12 · Miharu rejoint le Kairoushuu et se rend à l'Académie du village de Kouga
- Ép. 13 · Des représentants de clans rivaux se réunissent à l'Académie Alya pour discuter de l'avenir de Nabari tout en recherchant secrètement le Daya.
- Ép. 14 · Miharu et Yoite s'enfuient alors que Yoite est blessé et que Kouichi est touché par le vice-principal.