Ép. 12: L'histoire de Chiyo et le début de la contre-attaque de l'Akatsuki

The process of the extraction of Shukaku from Gaara has begun at the Gedo Statue. The next day Naruto wakes up and notices Pakkun. Kakashi, Naruto, Sakura and Chiyo leave the Hidden Sand to get Gaara back from the Akatsuki. Pakkun joins with them and informs Team Guy about the cave in the Land of Rivers, while Chiyo tells them about the tailed beasts, two of which are sealed inside Gaara and Naruto and there are seven others in the world. She also gives a brief account of their history. Temari is given another mission with a squad, to protect the boundary of the villages, should the weakness of the Hidden Sand be revealed. Team Guy also progresses through the forest to reach the Akastuki's hideout. Zetsu notices the arrival of both teams and informs his leader to send Itachi and Kisame to attack them and to give them some more time to complete the extraction and sealing of Shukaku from Gaara's body. Kisame confronts Team Guy and traps Lee, Neji and Tenten with the Water Prison Technique while Itachi takes on Team Kakashi, bringing back some memories. (Source: Wikipedia) Kazekage Rescue Mission arc: (12/32)
Épisodes
- Ép. 8 · L'équipe Kakashi est dépêchée en mission pour secourir le Kazekage Gaara, enlevé par l'Akatsuki.
- Ép. 9 · Hidden Sand répare les dégâts pendant que l'équipe Kakashi part à la recherche de Gaara
- Ép. 10 · Deidara et Sasori arrivent au repaire de l'Akatsuki pour sceller Shukaku tandis que Tsunade envoie l'équipe Guy en renfort de Kakashi.
- Ép. 11 · Kakashi négocie avec Chiyo tandis que Sakura extrait le poison pour élaborer un antidote sous la guidance de Tsunade.
- Ép. 12 · L'histoire de Chiyo et le début de la contre-attaque de l'Akatsuki
- Ép. 13 · Les membres de l'Akatsuki, Kisame et Itachi, affrontent les équipes de Guy et Kakashi lors de l'extraction.
- Ép. 14 · Naruto brise le genjutsu d'Itachi tandis que Guy ouvre la Sixième Porte contre Kisame
- Ép. 15 · L'arme secrète s'appelle....
- Ép. 16 · Kisame et Itachi se préparent à extraire Shukaku tandis que Naruto jure de sauver Gaara.