Ép. 286: Tsunade remet en question sa foi en Naruto alors qu'elle l'escorte, ainsi que Killer Bee, vers la guerre.
Diffusé le 1 novembre 2012Filler

286
As she and Ay escort Naruto and Killer Bee to the war, Tsunade questions her faith in Naruto. She remembers a time before she met Naruto when she crossed paths with Ay when he needed her medical talents to save a wounded subordinate. This encounter ultimately led up to Tsunade agreeing to help only if Ay could best her in an arm wrestling match. The Raikage wins using his speed to his advantage. After seeing the state of the patient, Tsunade requires that they tell her what had happened. (Source: Wikipedia) Fourth Shinobi World War: Confrontation arc: (25/53)
Épisodes
- Ép. 282 · Naruto et Killer Bee affrontent Tsunade et Ay avant de poursuivre leur voyage.
- Ép. 283 · Killer Bee et Ay s'entraînent alors que Naruto rejoint la guerre contre les Jinchuriki réanimés par Tobi.
- Ép. 284 · Kakashi affronte Jinin Akebino tandis que Sai scelle le ninja réanimé avec la protection de Lee.
- Ép. 285 · Pakura of the Sand utilise le Style Brûlant tandis que Maki affronte le destin tragique de son maître.
- Ép. 286 · Tsunade remet en question sa foi en Naruto alors qu'elle l'escorte, ainsi que Killer Bee, vers la guerre.
- Ép. 287 · Tsunade affronte le spy bug Nokizaru tandis qu'Ay promet la sécurité avant le début de la chirurgie.
- Ép. 288 · Kakashi et Guy affrontent les épéistes du Brouillard ressuscités, Jinpachi et Kushimaru, pendant la guerre.
- Ép. 289 · Guy et Kakashi se précipitent pour porter secours aux forces aux prises avec Ameyuri Ringo, dont l'unité est menacée de destruction.
- Ép. 290 · L'équipe Kakashi enquête sur un massacre au Trou après le Sommet des Kage.