Ép. 327: Son exprime sa méfiance envers Naruto tandis que Kurama se remémore l'histoire du sceau et le contrôle du chakra de Naruto.

Before revealing the method by which to stop him, Son verbally states his distrust of Naruto from his past experience with Jinchuriki. As Kurama listens to their dialogue, he relates to Son's distrust since he was also simply used and sealed by many ninja in the past. Losing himself in thought, Kurama recalls the events of how he ended up in Naruto's body and of the numerous attempts he made to break free by weakening Minato's Eight-Trigram seal and influencing Naruto with his own chakra on many occasions. But following a series of trials and battles, Naruto frees himself from his own hatred with Killer Bee's help and successfully takes control of the Nine-Tails chakra, leaving Kurama to ponder just what type of person Naruto actually is. (Source: Wikipedia) Fourth Shinobi World War: Climax arc: (6/41)
Épisodes
- Ép. 323 · Les Kage se rassemblent pour affronter Madara pendant que Naruto poursuit l'autre adversaire.
- Ép. 324 · Naruto affronte Tobi tout en combattant les Jinchuriki réanimés et en rencontrant Utakata dans un espace métaphysique.
- Ép. 325 · Confrontation des Jinchuriki alors que les ennemis réanimés coordonnent le Rinnegan et le Sharingan contre Naruto et Killer Bee.
- Ép. 326 · Sasuke attaque Konoha pendant que Naruto rencontre le fils des Quatrequeues, Son Goku
- Ép. 327 · Son exprime sa méfiance envers Naruto tandis que Kurama se remémore l'histoire du sceau et le contrôle du chakra de Naruto.
- Ép. 328 · Naruto libère le Quatre-Queues de la tige de chakra en utilisant le Mode Sage et la Frappe du crapaud
- Ép. 329 · Naruto acquiert le chakra de Kurama et se lie d'amitié avec les Bijū pour vaincre les forces de Tobi.
- Ép. 330 · L'utilisation du chakra par Naruto suscite inquiétude et soutien parmi alliés et ennemis.
- Ép. 331 · Karin comploter une évasion tandis que Juugo devient fou et Sasuke combat le Zetsu Blanc