Ep. 327: Son expresses distrust of Naruto while Kurama recalls sealing history and Naruto's chakra control.
Aired on August 29, 2013

327
Son voices his suspicion of Naruto based on previous Jinchuriki experiences before explaining how to stop the enemy. Kurama, overhearing this, empathizes with the distrust as he was similarly exploited and sealed by ninjas in the past. He reflects on his entry into Naruto’s body, detailing repeated attempts to escape by weakening Minato’s Eight-Trigram seal and manipulating Naruto with his chakra. However, after enduring various trials and battles with assistance from Killer Bee, Naruto overcomes his inner hatred and gains mastery over the Nine-Tails chakra. This victory leaves Kurama questioning the true nature of the boy who now controls his power.
Episodes
- Ep. 323 · The Kage gather to confront Madara while Naruto pursues the other adversary.
- Ep. 324 · Naruto confronts Tobi while battling reanimated Jinchuriki and meeting Utakata in a metaphysical space.
- Ep. 325 · Jinchuriki clash as reanimated foes utilize Rinnegan and Sharingan coordination against Naruto and Killer Bee.
- Ep. 326 · Sasuke Attacks Konoha While Naruto Meets the Four Tails Son Goku
- Ep. 327 · Son expresses distrust of Naruto while Kurama recalls sealing history and Naruto's chakra control.
- Ep. 328 · Naruto frees the Four-Tails from the chakra rod using Sage Mode and Frog Strike
- Ep. 329 · Naruto gains Kurama's chakra and befriends the Tailed Beasts to defeat Tobi's forces.
- Ep. 330 · Naruto's chakra use sparks concern and support among allies and enemies.
- Ep. 331 · Karin plots escape while Juugo goes berserk and Sasuke fights White Zetsu