Nasu: Suitcase no Wataridori

Un groupe cycliste se dirige vers l'est pour participer au Japan Cup, peut-être durant leur dernière saison en tant que collectif. Deux coureurs, Pepe Benengeli et Jean Luigi Ciocci, luttent contre l'incertitude de leur avenir et les conséquences émotionnelles du suicide de leur idole, Marco Rondanini. L'histoire explore les réflexions sur les aspects essentiels de la vie à travers le regard d'un cycliste professionnel.