Over Drive

Un nouveau jalon va être marqué dans l’histoire de la plus grande course cycliste du monde, le Tour de France. Le principal concurrent est un jeune cycliste japonais nommé Shinozaki Mikoto. Encouragé à rejoindre un club de vélo par Fukazawa, qui nourrit secrètement de l’affection pour lui, Shinozaki, malgré son statut d’élève lycéen, n’a jamais appris à faire du vélo. Avec une maîtrise limitée du club, il commence sérieusement l’entraînement. Une fois qu’il maîtrise la technique, une passion longtemps endormie en lui s’éveille, le poussant à décider de s’engager pleinement dans le cyclisme. Malgré les revers qu’il subit aux côtés de ses amis et de ses concurrents, il continue de s’efforcer de devenir le meilleur.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.