Ép. 15: Les filles enquêtent sur des vols de maillots de bain mystérieux lors d'un voyage en croisière vers une île isolée.
Diffusé le 20 juillet 1998
15
The episode kicks off with the girls boarding a cruise, courtesy of the TV network, under the pretense of taking Ranga to a party on a remote island. Ushio is chatting with her two friends about their bikinis when she realizes hers has mysteriously gone missing. The rest of the episode follows the girls as they investigate who is stealing their swimsuits.
Épisodes
- Ép. 11 · Le récit se concentre sur les interactions entre les personnages Kita et Minami.
- Ép. 12 · Le chemin que choisit Minami
- Ép. 13 · Conditions idéales pour passer une journée à Banana City
- Ép. 14 · Les personnages sont retenus captifs par l'environnement aquatique lumineux connu sous le nom de Neon Sea.
- Ép. 15 · Les filles enquêtent sur des vols de maillots de bain mystérieux lors d'un voyage en croisière vers une île isolée.
- Ép. 16 · Les trois sanctuaires du cœur
- Ép. 17 · Le corps exhumé
- Ép. 18 · Profiter du soleil en mangeant un melon
- Ép. 19 · La conclusion de la période de vacances d'été arrive