Ép. 7: Edison cherche Joe comme partenaire d'entraînement tandis que Mac Rosario réfléchit à son passé

Edison Liu trains hard for an upcoming bout against Mac Rosario. However, after Edison hears that Joe is back in town, he decides to confront Joe himself, asking him to be his sparring partner. Edison believes that despite beating Joe 5 years ago, the media and fans still see him as "Yuri's student" and not as a pro Megaloboxer in his own right, because he didn't beat Joe in his prime. Meanwhile, Mac gives an interview to the media as they go over his history of being an ill-tempered Megaloboxer who decided to become a cop. Mac was paralyzed while saving innocents from a gang dispute, until a young CEO named Ryugo Sakuma got permission to test a new "Brain Encoding System" developed by his company, ROSCO. Mac got a fresh start in Megaloboxing, and Ryugo got a chance to display his product's results to the world. The next day, Joe shows up at Jimmy's Gym to practice with Edison, but are soon interrupted when they find Santa taping their fight to use in his next article. Edison swears to take on Joe for real after his fight with Mac. Finally, matchday arrives. Joe and the kids get ringside seats, though Sachio and Oicho don't show up. Yukiko encounters her brother Mikio. As Mac walks to the ring, he stares in Joe's direction. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll