Ép. 4: Kakeru utilise des tactiques pour faire s'entendre Nanami et Akito pendant que Mikoto et Sakuya recherchent l'agresseur.
Diffusé le 28 janvier 2016

Kakeru deploys a creative tactic to force Nanami and Akito to get along. Meanwhile, Mikoto and Sakuya patrol at ground level to search for the man who attacked the ship. (Source: HIDIVE)
Épisodes
- Ép. 1 · Une fille sans nom rejoint l'équipage du vaisseau après être arrivée avec Kakeru
- Ép. 2 · Norn fait face à des tentatives de capture tandis que Koharu déchaîne son pouvoir pour défendre le vaisseau
- Ép. 3 · Koharu rencontre un nouveau garçon pendant que le groupe enquête sur l'attaque de la veille
- Ép. 4 · Kakeru utilise des tactiques pour faire s'entendre Nanami et Akito pendant que Mikoto et Sakuya recherchent l'agresseur.
- Ép. 5 · Itsuki envoie les filles dans le monde des rêves en tant que personnages de conte de fées
- Ép. 6 · L'équipage fait face aux conséquences du rêve alors que le vaisseau subit une attaque interne
- Ép. 7 · L'équipage participe à un jeu de courage alors que leur voyage touche à sa fin
- Ép. 8 · Le Monde